Więźniowie ryli napisy w wieży zamku w Głogowie. Odkrywcy tajemnic napisali o tym książkę

Kacper Chudzik
Kacper Chudzik
Głogowianie napisali książkę o Wieży Głodowej
Głogowianie napisali książkę o Wieży Głodowej
W wieży głogowskiego zamku znaleźć można nawet kilkusetletnie napisy wyryte na cegłach. Część z nich to dzieło osób więzionych w wieży głodowej. Napisali o tym pasjonaci historii z Głogowskiego Ruchu Odkrywców Tajemnic.

Głogów to miasto, w którym relikty przeszłości można znaleźć niemal na każdym kroku. Wciąż jednak trafić można na rzeczy nieznane, lub takie - o których wie niewielu. Na ślad takiej właśnie historii sprzed wieków trafili Damian Szczepanowski i Paweł Łachowski. A na odkrywaniu tajemnic znają się jak mało kto - to członkowie Głogowskiego Ruchu Odkrywców Tajemnic. Napisali niedawno książkę o historii Wieży Głogowej głogowskiego zamku.

– Nie tyle jest ona jednak o samej historii, która jest otoczką całej publikacji, ale głównym wątkiem jest to, że we wnętrzu wieży znaleźliśmy wyryte napisy. W większości wyryli je sami więźniowie przetrzymywani w wieży. Co ciekawe najstarszy z nich sięga XVII wieku, a większa część jest w języku hebrajskim – mówi nam Damian Szczepanowski.

Kilkadziesiąt inskrypcji w zamkowej wieży

Część napisów jest alfabetem łacińskim, tutaj padają głównie nazwiska i daty. Ciężko jest więc stwierdzić, czy pisali to więźniowie, czy może ówcześni turyści. W napisach hebrajskich jednak, już trafiają się wpisy więźniów. Autorzy książki z pomocą osoby znającej ten język przetłumaczyli część z nich.

– W sumie udało nam się skatalogować ponad 45 różnego rodzaju inskrypcji, które w mniejszym lub większym stopniu przypominają litery hebrajskie. Niektóre z nich, z racji delikatnego ich wykonania, zniszczeń czy erozji, nie dały się rozczytać – informują w książce jej autorzy.

A o czym mówią dokładnie napisy, które udało się rozszyfrować?

Poznaj tajemnice wieży zamku w Głogowie
„Zostałem pojmany 2 dnia nowiu miesiąca [adar]” z odczytaną datą z okresu 1719—1720 r. - to jedna z rozszyfrowanych inskrypcji. W książce opisano ich więcejD. Szczepanowski/P. Łachowski

W książce znajdziecie też dużo bardziej rozbudowane opisy i tłumaczenia wyrytych przez więźniów napisów.

Z kolei napisów w alfabecie łacińskim jest 13.

Niestety, napisy niszczeją nie tylko za sprawą erozji. Jak mówią autorzy książki, część została też zniszczona aktami wandalizmu. Niektórzy zwiedzający zamkową wieżę pozostawiają po sobie napisy. Choć nie tylko współcześni, bo w samej wieży można też znaleźć napisy z czasów wojny. Kto wie, czy za kilkaset lat napisy współczesnych turystów nie będą więc tam budzić równie dużej sensacji?

Mają pomysły na kolejne książki

Książkę głogowian można nabyć w internetowej www.ridero.pl. POD TYM LINKIEM. E-book to koszt zaledwie 6,83 zł, wersja drukowana 17.02 a wersja drukowana w kolorze 37.16 złotych.

Co ciekawe, autorzy zapowiadają kolejne projekty związane z historią Głogowa.

– Mamy mnóstwo pomysłów na kilka następnych publikacji o zupełnie nieznanych faktach, wydarzeniach i historiach z Głogowa i okolic – mówi Damian Szczepanowski.

Zobaczcie zdjęcia wieży z zewnątrz i od środka:

Głogowianie napisali książkę o Wieży Głodowej

Więźniowie ryli napisy w wieży zamku w Głogowie. Odkrywcy ta...

Dołącz do nas na Facebooku!

Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!

Polub nas na Facebooku!

Kontakt z redakcją

Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?

Napisz do nas!

Najpiękniejsze jarmarki świąteczne w Polsce - video flesz

Komentarze

Komentowanie artykułów jest możliwe wyłącznie dla zalogowanych Użytkowników. Cenimy wolność słowa i nieskrępowane dyskusje, ale serdecznie prosimy o przestrzeganie kultury osobistej, dobrych obyczajów i reguł prawa. Wszelkie wpisy, które nie są zgodne ze standardami, proszę zgłaszać do moderacji. Zaloguj się lub załóż konto

Nie hejtuj, pisz kulturalne i zgodne z prawem komentarze! Jeśli widzisz niestosowny wpis - kliknij „zgłoś nadużycie”.

Podaj powód zgłoszenia

Nikt jeszcze nie skomentował tego artykułu.
Wróć na glogow.naszemiasto.pl Nasze Miasto
Dodaj ogłoszenie