„Powrót uskrzydlonej" to kontynuacja wydanej w 2021 roku książki „Uskrzydlona", która opowiadała o losach młodej polskiej emigrantki. Historia ta oparta jest na życiu głogowianki Beaty Bugały, która przez kilka lat żyła za granicą i doskonale poznała zalety i bolączki życia na emigracji. Imała się różnych prac. Była m.in. stewardessą.
– Choć to książka oparta na mojej historii, to nie jest to książka o mnie. Jej celem jest pokazanie życia na emigracji, ale też wielu osób, które przez lata spotykałam. Opowiedziana jest nie z mojej dzisiejszej perspektywy, ale z perspektywy 20-latki, która nie poznała jeszcze życia, musi dopiero uczyć się na własnych błędach, nauczyć się rozumieć ten świat – mówi nam autorka książki.
Opowie też o ciemnej stronie emigracji
Poprzednia książka głogowianki była pełna humorystycznych opowieści i anegdot o życiu w Irlandii. Beata Bugała w kontynuacji chce jednak pokazać, że życie na emigracji niekoniecznie jest różowe. Tym razem akcja przeniesiona będzie do Anglii.
– Anglia ma młodym wiele do zaoferowania, ale jest jeszcze ciemna strona emigracji, o której autorka pisze szczerze. Opowieść o marzeniach, które są silniejsze niż lęk przed nieznanym i o szczęściu, którego zwykle szukamy tam, gdzie nie trzeba... – czytamy w opisie „Powrotu uskrzydlonej".
Jak zaznacza pani Beata, poruszenie poważniejszych wątków życia Polaków za granicą było możliwe m.in. dzięki współpracy z nowym korektorem. Miały pojawić się już wcześniej, ale ostatecznie do pierwszej książki nie trafiły.
– Doskonale zrozumiał mój zamysł pokazania tego świata oczami młodej, niedoświadczonej osoby. W tej części jest więcej dialogów, są też ostrzejsze wymiany zdań. Trochę się ich obawiałam, ale właśnie korektor przyznał, że pokazując świat z perspektywy młodych emigrantów trzeba używać ich języka, żeby opowieść była bardziej realna, bliżej nas, przystępna – dodaje Beata Bugała.
Nie brakuje wiec na przykład tematów imprez, uzależnień i innych rzeczy, które młodym ludziom miały rekompensować stres związany z wyjazdem oraz tęsknotę za domem, która ostatecznie doprowadziła do powrotu w rodzinne strony. Bo jak po latach dodaje autorka, to właśnie w Głogowie czuje się najlepiej.
Tak wyglądało spotkanie autorskie z głogowianką po wydaniu pierwszej części:
Książkę dostaniecie też w Głogowie
Beata Bugała wydała swoją drugą książkę za sprawą Warszawskiej Firmy Wydawniczej. Dostępna będzie w księgarniach internetowych, ale również w sieci Empik. „Powrót uskrzydlonej" będzie do kupienia również w głogowskiej księgarni „Feniks".
Premiera książki już 11 października. Publikacja liczy sobie 185 stron i ma kosztować 29.90 zł.
Praca nad jej powstaniem trwała blisko rok.
Filip Chajzer o MBTM
Dołącz do nas na Facebooku!
Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!
Kontakt z redakcją
Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?